En mémoire de ce pays

Au chant des coqs et des hommes

Le ciel se teinte des lueurs de l’aube

Plombe l’astre sur les hauts

sommets

Libère les flancs d’un brouillard épais

Alors émergent là devant

Nombreux cratères de ces volcans

Qui de lave et de soufre

Se creusent dans le temps

Et dont s’estompent au gré du vent

Fumée mortelle venant du gouffre

Un pays de ces montagnes

Des berges de leurs débris

Et rizières dans les campagnes

Voilà ce qu’est l’Indonésie

Au chant des coqs et des hommes

Les murs se teintent des couleurs

Du saphir ou de l’émeraude

Puis de bonté et de chaleur

La ville se lève par devant

Maints fleuves d’habitants

Noyant les rues de vie et de mœurs

D’où naît une foi venant du cœur

Un pays de ce peuple

Des rivages de cet esprit

Aux pêcheurs sur les plages

À ta santé Indonésie!

Au chant du ciel et de ces terres

L’aube se lève, un jour nouveau

Mais ce matin je le flaire

Le départ est pour bientôt

Elle se dresse droit devant

Route de soie que j’appréhende

Toute culture en offrande

Aux enfants du présent

Et du passé je garderai

Tendre souvenir de ce pays

De son peuple et ses contrées

À ta mémoire Indonésie!